Protestantism
English
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged without Jerusalem once or twice.
And they lodge--the merchants and sellers of all ware--at the outside of Jerusalem, once or twice,
And the dealers and sellers of all kind of ware passed the night without Jerusalem once or twice.
So the chapmen and marchants of al marchandise remained once or twise all night without Ierusalem.
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged outside Jerusalem once or twice.
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
So the traders in all sorts of goods took their night's rest outside Jerusalem once or twice.
Once or twice, the merchants and those who sell all kinds of goods camped outside Jerusalem,
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
So the merchants and sellers of all kinds of merchandise lodged outside Jerusalem once or twice.
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
So the merchants and the sellers of merchandise spent the night outside of Jerusalem once or twice.
And the merchants and sellers of all the wares stayed the night outside Jerusalem once or twice.
And the merchants and sellers of all kinds of goods stayed the night outside Jerusalem once or twice.
So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.
So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.
So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
But the traders and sellers of all kinds of wares lodged outside Jerusalem once or twice.
So the merchants and sellers of all kind of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
Catholicism