reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Nehemiah 3:31

Protestantism

English

GPL
Copy
After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.1
  1. going…: or, corner chamber
Public Domain
Copy
After him repaired Malchijah one of the goldsmiths unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.
Public Domain
Copy
After him hath Malchijah son of the refiner strengthened, unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over-against the gate of the Miphkad, and unto the ascent of the corner.
Public Domain
Copy
After him repaired Malchijah of the goldsmiths to the place of the Nethinim and of the dealers, over against the gate Miphkad, and to the ascent of the corner.
Public Domain
Copy
After him fortified Malchiah the goldesmiths sonne, vntil the house of the Nethinims, and of ye marchants ouer against the gate Miphkad, and to the chamber in the corner.
Public Domain
Copy
After him Malchijah one of the goldsmiths to the house of the Nethinim, and of the merchants, repaired opposite the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
After him repaired Malchiah the goldsmith’s son to the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
Public Domain
Copy
After him Malchijah, one of the gold-workers to the Nethinim and the traders, made good the wall opposite the doorway of Hammiphkad and as far as the way up to the angle.
Creative Commons: CC0
Copy
Next to him, Malchijah, one of the goldsmiths, made repairs as far as the house of the temple servants and the merchants, opposite the Inspection Gate, and as far as the upper room above the corner.
Public Domain
Copy
After him repaired Malchijah one of the goldsmiths unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over against the gate of Hammiphkad, and to the upper chamber of the corner.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
After him, Malchiah, the son of the refiner, restored unto the place of the Nethinims and of the merchants, over against the gate of judgment and to the going up of the corner.
Public Domain
Copy
After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
After him Malkijah, ⌞one of the goldsmiths⌟,1 repaired up to the house of the temple servants and the merchants, opposite the Enrollment Gate and up to the upper room of the corner.
  1. Literally “the son of the goldsmith”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
After him Malchiah the goldsmith's son repaired the place of the temple-slaves, and of the merchants, before the Miphkad Gate, and to the going up of the corner.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
After him Malchiah the goldsmith's son repaired to the place of the temple-slaves, and of the merchants, across from the Miphkad Gate, and to the going up of the corner.
Public Domain
Copy
After him, Malchijah one of the goldsmiths to the house of the Nethinim, and of the merchants, made repairs over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.
Public Domain
Copy
After him, Malchijah one of the goldsmiths to the house of the Nethinim, and of the merchants, made repairs over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.
Public Domain
Copy
After him, Malchijah one of the goldsmiths to the house of the Nethinim, and of the merchants, made repairs over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.
GPL
Copy
After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.1
  1. going…: or, corner chamber.
Public Domain
Copy
After him repaired Malchiah the goldsmith's son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
Public Domain
Copy
after him, repaired, Malchijah son of Zorphi, as far as the house of the Nethinim, and the traders,—over against the muster-gate, even unto the ascent of the pinnacle;
Public Domain
Copy
After him repaired Malchiah the goldsmith’s son to the place of the Nethinims, and of the merchants, opposite the gate Miphkad, and to the ascent of the corner.1
  1. going...: or, corner chamber
Public Domain
Copy
After him repaired Malchiah the goldsmith's son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, opposite to the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
Public Domain
Copy
After him repaired Malchiah the goldsmith's son, to the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the ascent of the corner.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And within the chamber of the corner of the flock gate, the goldsmiths and the merchants built.
Public Domain
Copy
And within the upper room of the corner, at the gate of the flock, the goldsmiths and the merchants built.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.1
  1. going…: or, corner chamber

104 translations across 3 branches of Christianity