Protestantism
English
¶Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.1
- sent…: Heb. multiplied their letters passing to Tobiah
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.
Also, in those days the freemen of Judah are multiplying their letters going unto Tobiah, and those of Tobiah are coming in unto them;
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobijah, and those of Tobijah came to them.
And in these dayes were there many of the princes of Iudah, whose letters went vnto Tobiah, and those of Tobiah came vnto them.
Moreover in those days the ranking men of Judah sent many letters to Tobiah, and the letters of Tobiah came to them.
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and the letters of Tobiah came to them.
And further, in those days the chiefs of Judah sent a number of letters to Tobiah, and his letters came to them.
Also in those days, the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah’s letters came back to them.
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.
Likewise, in those days the principals of Judah sent many letters unto Tobiah, and [the letters] of Tobiah came unto them.
¶ Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.
Also, in those days the nobles of Judah increasingly sent their letters to Tobiah, and letters from Tobiah returned to them.
And in those days the nobles of Judah were increasing their letters going to Tobiah, and those of Tobiah came to them.
And in those days the nobles of Judah were increasing their letters going to Tobiah; and Tobiah's came to them.
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them.
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them.
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them.
¶ Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.1
- sent…: Heb. multiplied their letters passing to Tobiah.
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.
Moreover, in those days, were the nobles of Judah busy with their letters which were going unto Tobiah,—and those of Tobiah were coming unto them;
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and the letters of Tobiah came to them.1
- sent...: Heb. multiplied their letters passing to Tobiah
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.
Catholicism
English
Moreover in those days many letters were sent by the principal men of the Jews to Tobias, and from Tobias there came letters to them.