reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Nehemiah 6:19

Protestantism

English

GPL
Copy
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.1
  1. words: or, matters
Public Domain
Copy
Also they spake of his good deeds before me, and reported my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
Public Domain
Copy
also, his good deeds they have been saying before me, and my words they have been taking out to him; letters hath Tobiah sent to make me afraid.
Public Domain
Copy
Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. [And] Tobijah sent letters to put me in fear.
Public Domain
Copy
Yea, they spake in his praise before me, and tolde him my wordes, and Tobiah sent letters to put me in feare.
Public Domain
Copy
Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
Public Domain
Copy
And they said much before me of the good he had done, and gave him accounts of my words. And Tobiah sent letters with the purpose of causing me fear.
Creative Commons: CC0
Copy
Moreover, these nobles kept reporting to me Tobiah’s good deeds, and they relayed my words to him. And Tobiah sent letters to intimidate me.
Public Domain
Copy
Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They also reported his good deeds before me and uttered my words to him. [And] Tobiah sent letters to put me in fear.:
Public Domain
Copy
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They also were speaking of his good deeds in my presence, and they were sending my words out to him. Tobiah sent letters to intimidate me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Also they reported his good deeds before me, and my words were going to him. Tobiah sent letters to make me afraid.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Also they reported his good deeds before me, and told my words to him. Tobiah sent letters to make me afraid.
Public Domain
Copy
Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. Tobiah sent letters to put me in fear.
Public Domain
Copy
Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. Tobiah sent letters to put me in fear.
Public Domain
Copy
Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. Tobiah sent letters to put me in fear.
GPL
Copy
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.1
  1. words: or, matters.
Public Domain
Copy
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
Public Domain
Copy
Moreover, his good deeds, were they telling before me, and, my affairs, were they carrying out to him,—letters, did Tobiah send to put me in fear.
Public Domain
Copy
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.1
  1. words: or, matters
Public Domain
Copy
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
Public Domain
Copy
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. [And] Tobiah sent letters to put me in fear.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And they praised him also before me, and they related my words to him: And Tobias sent letters to put me in fear.
Public Domain
Copy
Moreover, they praised him before me, and they reported my words to him. And Tobiah sent letters, so that he might make me afraid.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.1
  1. words: or, matters

105 translations across 3 branches of Christianity