Protestantism
English
And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.1
- the Tirshatha: or, the governor
And the governor said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.
and the Tirshatha saith to them that they eat not of the most holy things till the standing up of the priest with Urim and Thummim.
And the Tirshatha said to them that they should not eat of the most holy things, till there stood up the priest with Urim and Thummim.
And the Tirshatha sayd vnto them, that they should not eate of the most holy, till there rose vp a Priest with Vrim and Thummim.
And the governor said to them that they should not eat of the most holy things till there stood up a priest with Urim and Thummim.
And the Tirshatha said to them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim. ¶
And the Tirshatha said that they were not to have the most holy things for their food, till a priest came to give decision by the Urim and Thummim.
The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim.1
- Literally Lights and Perfections
And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.
And the Tirshatha said unto them that they should not eat of the most holy things until there stood [up] a priest with Urim and Thummim.
And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.
So the governor said to them that they could not eat the most holy food until a priest could come with Urim and Thummim.
And the governor said to them that they should not eat of the most holy things until there stood up a priest with Urim and Thummim.
And the governor said to them that they should not eat of the holy things until there stood up a priest with Urim and Thummim.
The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a priest with Urim and Thummim.
The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a priest with Urim and Thummim.
The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a priest with Urim and Thummim.
And the governor said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.1
- the Tirshatha: or, the governor.
And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.
and the governor told them, they must not eat of the most holy things,—until there should stand up a priest, with Lights and Perfections.
And the Tirshatha said to them, that they should not eat of the most holy things, till there should stand up a priest with Urim and Thummim.1
- the Tirshatha: or, the governor
And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.
Catholicism
English
And Athersatha said to them, that they should not eat of the holies of holies, until there stood up a priest learned and skilful.