Protestantism
English
And they found written in the law which the Lord had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:1
- by: Heb. by the hand of
And they found written in the law, how that Jehovah had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
And they find written in the law that Jehovah commanded by the hand of Moses, that the sons of Israel dwell in booths in the feast, in the seventh month,
And they found written in the law which Jehovah had commanded through Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month,
And they found written in the Law, (that the Lord had commanded by Moses) that the children of Israel should dwel in boothes in the feast of the seuenth moneth,
And they found written in the law how that Jehovah had commanded by Moses that the sons of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month,
And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
And they saw that it was recorded in the law that the Lord had given orders by Moses, that the children of Israel were to have tents for their living-places in the feast of the seventh month:
And they found written in the Law, which the LORD had commanded through Moses, that the Israelites were to dwell in booths1 during the feast of the seventh month.
- Or tabernacles or shelters; also in verses 15, 16, and 17
And they found written in the Law, how that HaShem had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
And they found written in the law, which the LORD had commanded by Moses, that the sons of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month
And they found written in the law which the Lord had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
They found written in the law,1 which Yahweh had commanded by the hand of Moses, that the ⌞Israelites⌟2 should live in booths during the festival of the seventh month,
- Hebrew torah
- Literally “sons/children of Israel”
And they found written in the Law which Jehovah had commanded by Moses, that the sons of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the sons of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month,
They found written in the law, how that the Lord had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
They found written in the law, how that Jehovah had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
They found written in the law, how that the Lord had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month;
And they found written in the law which Yhwh had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:1
- by: Heb. by the hand of.
And they found written in the law which יהוה had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
And they found written in the law,—that Yahweh gave command through Moses, that the sons of Israel should dwell in booths, during the festival of the seventh month;
And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:1
- by: Heb. by the hand of
And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
Catholicism
English
And they found written in the law, that the Lord had commanded by the hand of Moses, that the children of Israel should dwell in tabernacles, on the feast, in the seventh month: