Protestantism
English
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;
And thou sawest the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red Sea,
and dost see the affliction of our fathers in Egypt, and their cry hast heard by the sea of Suph,
And thou sawest the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red Sea;
Thou hast also considered the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the red Sea,
And thou saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea,
And did see the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red sea;
And you saw the trouble of our fathers in Egypt, and their cry came to your ears by the Red Sea;
You saw the affliction of our fathers in Egypt; You heard their cry at the Red Sea.1
- Or the Sea of Reeds
And Thou sawest the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red Sea;
And thou didst see the affliction of our fathers in Egypt and didst hear their cry by the Red sea
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;
“You saw the misery of our ancestors1 in Egypt, and you heard their shout at the Red Sea.
- Or “fathers”
And You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Sea of Reeds.
And You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea,
"You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea,
"You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea,
"You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea,
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;
Yea thou sawest the affliction of our fathers, in Egypt, and, their outcry, thou heardest, by the Red Sea;
And thou sawest the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;
And did see the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red sea;
Catholicism