Protestantism
English
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.1
- Thus: Heb. These
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their hosts; and they set forward.
These were the settings forward of the children of Israel according to their hosts: so did they set forward.
These were the remouings of the children of Israel according to their armies, whe they marched.
Thus were the journeys of the sons of Israel according to their armies, and they set forward.
Thus were the journeys of the children of Israel according to their armies, when they set forward. ¶
This was the order in which the children of Israel were journeying by armies; so they went forward.
This was the order of march for the Israelite divisions as they set out.
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their hosts. --And they set forward.
Thus [were] the journeyings of the sons of Israel according to their armies when they set forward.
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.
These were the departures of the ⌞Israelites⌟1 according to their divisions; and so they set out.
- Literally “sons/children of Israel”
These were the journeyings of the sons of Israel according to their armies. And they pulled up stakes .
These were the journeyings of the sons of Israel according to their armies when they pulled up.
Thus were the travels of the children of Israel according to their armies; and they went forward.
Thus were the travels of the children of Israel according to their armies; and they went forward.
Thus were the travels of the children of Israel according to their armies; and they went forward.
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.1
- Thus: Heb. These.
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.
These, were the settings-forward of the sons of Israel by their hosts,—thus did they set forward.
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they moved forward.1
- Thus: Heb. These
Thus were the journeys of the children of Israel according to their armies, when they set forward.
Catholicism