Protestantism
English
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the Lord burnt among them.1
- Taberah: that is, A burning
And the name of that place was called Taberah, because the fire of Jehovah burnt among them.
and he calleth the name of that place Taberah, for the fire of Jehovah hath `burned' among them.
And they called the name of that place Taberah; because a fire of Jehovah burned among them.
And he called the name of that place Taberah, because the fire of the Lord burnt among them.
And the name of that place was called Taberah, because the fire of Jehovah burnt among them.
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them. ¶
So that place was named Taberah, because of the fire of the Lord which had been burning among them.
So that place was called Taberah,1 because the fire of the LORD had burned among them.
- Taberah means burning.
And the name of that place was called Taberah,1 because the fire of HaShem burnt among them.
- That is, Burning.
And he called the name of the place Taberah because the fire of the LORD burnt among them.
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the Lord burnt among them.
And he called the name of that place Taberah1 because the fire of Yahweh burned among them.
- This word is difficult, but some modern translations suggest the word in Hebrew means “burning” (see NRSV, NASB)
And he called the name of that place Taberah, because the fire of Jehovah burned among them.
And he called the name of the place Taberah, because the fire of the LORD burned among them.
The name of that place was called Taberah1, because the Lord's fire burnt among them.
- Taberah means "burning"
The name of that place was called Taberah1, because Jehovah's fire burnt among them.
- Taberah means "burning"
The name of that place was called Taberah1, because the Lord's fire burnt among them.
- Taberah means "burning"
And he called the name of the place Taberah: because the fire of Yhwh burnt among them.1
- Taberah: that is, A burning.
And he called the name of the place Taberah: because the fire of יהוה burnt among them.
So he called the name of that place, Taberah [="A Burning"] because there burned among them the fire of Yahweh.
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.1
- Taberah: that is, A burning
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
Catholicism
English
And he called the name of that place, The burning: for that the fire of the Lord had been kindled against them.