Protestantism
English
And Moses by the commandment of the Lord sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah: all of them men who were heads of the children of Israel.
And Moses sendeth them from the wilderness of Paran by the command of Jehovah; all of them are men, heads of the sons of Israel they are,
And Moses sent them from the wilderness of Paran: according to the commandment of Jehovah, all of them heads of the children of Israel.
Sende thou men out to search the lande of Canaan which I giue vnto the children of Israel: of euery tribe of their fathers shall ye sende a man, such as are all rulers among them.
And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah. All of them men who were heads of the sons of Israel.
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
And Moses sent them from the waste land of Paran as the Lord gave orders, all of them men who were heads of the children of Israel.
So at the consent1 of the LORD, Moses sent them out from the Wilderness of Paran. All the men were leaders of the Israelites,
- Literally according to the mouth
And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of HaShem; all of them men who were heads of the children of Israel.
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran; all those men [were] princes of the sons of Israel.
And Moses by the commandment of the Lord sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
So Moses sent them from the desert of Paran on the command of Yahweh; all of the men were ⌞leaders⌟1 of the ⌞Israelites⌟.2
- Literally “heads”
- Literally “sons/children of Israel”
And by the command of Jehovah Moses sent them from the wilderness of Paran they were all of them men, heads of the sons of Israel.
And Moses by the command of the LORD sent them from the wilderness of Paran. All those men were heads of the sons of Israel.
Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of the Lord: all of them men who were heads of the children of Israel.
Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah: all of them men who were heads of the children of Israel.
Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of the Lord: all of them men who were heads of the children of Israel.
And Moses by the commandment of Yhwh sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
And Moses by the commandment of יהוה sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
So then Moses sent them out of the desert of Paran, at the bidding of Yahweh,—all of them, great men, heads of the sons of Israel, were they.
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.
Catholicism