Protestantism
English
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;
and yet, I live--and it is filled--the whole earth-- with the honour of Jehovah;
But as surely as I live, all the earth shall be filled with the glory of Jehovah!
Notwithstanding, as I liue, all the earth shall be filled with the glory of the Lord.
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah,
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
But truly, as I am living, and as all the earth will be full of the glory of the Lord;
“Yet as surely as I live and as surely as the whole earth is filled with the glory of the LORD,
But in very deed, as I live--and all the earth shall be filled with the glory of HaShem--
But [as] truly [as] I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord.
but as I am alive, the glory of Yahweh will fill all the earth.
but as I live, all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;
But truly, as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the Lord;
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the Lord;
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of יהוה.
Nevertheless as I live,—and that all the earth may be filled with the glory of Yahweh,
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
Catholicism
English