Protestantism
English
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
And Moses told these words unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
And Moses speaketh these words unto all the sons of Israel, and the people mourn exceedingly,
And Moses told all these sayings to all the children of Israel; then the people mourned greatly.
Then Moses tolde these sayings vnto all the children of Israel, and the people sorowed greatly.
And Moses told these words to all the sons of Israel, and the people mourned greatly.
And Moses told these sayings to all the children of Israel: and the people mourned greatly. ¶
And when Moses put these words before the children of Israel, the people were full of grief.
And when Moses relayed these words to all the Israelites, the people mourned bitterly.
And Moses told these words unto all the children of Israel; and the people mourned greatly.
And Moses told these things unto all the sons of Israel, and the people mourned greatly.
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
And Moses spoke words to all the ⌞Israelites⌟,1 and the people mourned greatly.
- Literally “sons/children of Israel”
And Moses told these words to all the sons of Israel; and the people mourned deeply.
And Moses told these sayings to all the sons of Israel. And the people mourned greatly.
Moses told these words to all the children of Israel: and the people mourned greatly.
Moses told these words to all the children of Israel: and the people mourned greatly.
Moses told these words to all the children of Israel: and the people mourned greatly.
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
And Moses spake these words unto all the sons of Israel, and the people were greatly depressed.
And Moses told these sayings to all the children of Israel: and the people mourned greatly.
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
Catholicism