Protestantism
English
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
And Moses falleth--Aaron also--on their faces, before all the assembly of the company of the sons of Israel.
Then Moses and Aaron fell upon their faces before the whole congregation of the assembly of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assemblie of the Congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel. ¶
Then Moses and Aaron went down on their faces before the meeting of the people.
Then Moses and Aaron fell facedown before the whole assembly of the congregation of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces ⌞before⌟1 the assembly of the community of the ⌞Israelites⌟.2
- Literally “in the presence of”
- Literally “sons/children of Israel”
And Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
And Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the sons of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then did Moses and Aaron fall upon their faces,—before all the convocation of the assembly of the sons of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
Catholicism