¶And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the Lord hath spoken unto Moses,

And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

`And when ye err, and do not all these commands which Jehovah hath spoken unto Moses,

And if ye sin inadvertently, and do not all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

And if ye haue erred, and not obserued all these commandements, which the Lord hath spoken vnto Moses,

And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah has spoken to Moses,

And if you have erred, and not observed all these commandments, which the LORD has spoken to Moses,

And if in error you go against any of these laws which the Lord has given to Moses,

Now if you stray unintentionally and do not obey all these commandments that the LORD has spoken to Moses—

And when ye shall err, and not observe all these commandments, which HaShem hath spoken unto Moses,

And when ye err and do not observe all these commandments which the LORD has spoken unto Moses,

¶ And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the Lord hath spoken unto Moses,

“ ‘But if you go astray and you do not follow¹ all these commandments that Yahweh commanded to Moses,

And when you shall err and shall not perform all these commands which Jehovah has spoken to Moses,

And if you have erred and have not done all these commandments which the LORD has spoken to Moses,

"'When you shall err, and not observe all these commandments, which the Lord has spoken to Moses,

"'When you shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah has spoken to Moses,

"'When you shall err, and not observe all these commandments, which the Lord has spoken to Moses,

¶ And if ye have erred, and not observed all these commandments, which Yhwh hath spoken unto Moses,

And if ye have erred, and not observed all these commandments, which יהוה hath spoken unto Moses,

And when ye shall make a mistake, and not observe all these commandments,—which Yahweh hath spoken unto Moses;

And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken to Moses,

And if all of you have erred, and not observed all these commandments, which the LORD has spoken unto Moses,

And if ye have erred, and not observed all these commandments which the LORD hath spoken to Moses,