And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the Lord commanded Moses.

And all the congregation brought him without the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses.

And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses.

And the whole assembly led him outside the camp, and stoned him with stones, and he died, as Jehovah had commanded Moses.

And all the Congregation brought him without the hoste, and stoned him with stones, and he died, as the Lord had commanded Moses.

And all the congregation brought him outside the camp, and stoned him to death with stones, as Jehovah commanded Moses.

And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. ¶

So all the people took him outside the tent-circle and he was stoned to death there, as the Lord gave orders to Moses.

So the whole congregation took the man outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses.

And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died, as HaShem commanded Moses.

Then all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died, as the LORD commanded Moses.

And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the Lord commanded Moses.

So the entire community brought him out to a place outside the camp, and ⌞they stoned him to death⌟¹ just as Yahweh commanded Moses.

And all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones. And he died, as Jehovah commanded Moses.

And all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died, even as the LORD commanded Moses.

All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones; as the Lord commanded Moses.

All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses.

All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones; as the Lord commanded Moses.

And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as Yhwh commanded Moses.

And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as יהוה commanded Moses.

So then all the assembly, put him forth, outside the camp, and stoned him with stones, and he died,—As Yahweh commanded Moses.

And all the congregation brought him outside the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.

And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.

And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.