Protestantism
English
¶And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:
And it came to pass, as he made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them;
And it cometh to pass at his finishing speaking all these words, that the ground which is under them cleaveth,
And it came to pass when he had ended speaking all these words, that the ground clave apart that was under them.
And assoone as he had made an ende of speaking all these wordes, euen the ground claue asunder that was vnder them,
And it came to pass, as he made an end of speaking all these words, that the ground split asunder that was under them,
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground split asunder that was under them:
And while these words were on his lips, the earth under them was parted in two;
As soon as Moses had finished saying all this, the ground beneath them split open,
And it came to pass, as he made an end of speaking all these words, that the ground did cleave asunder that was under them.
And it came to pass as he had made an end of speaking all these words that the ground broke open under them;
¶ And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:
And it happened, as soon as he finished ⌞speaking⌟1 all these words, the ground that was under them split open.
- Literally “to speak”
And it happened, as he made an end of speaking all these words, the ground which was under them split apart,
And it happened, as he had made an end of speaking all these words, the ground under them split apart.
It happened, as he made an end of speaking all these words, that the ground split apart that was under them;
It happened, as he made an end of speaking all these words, that the ground split apart that was under them;
It happened, as he made an end of speaking all these words, that the ground split apart that was under them;
¶ And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:
And it came to pass as he made an end of speaking all these words, that the ground which was under them, clave asunder;
And it came to pass, as he had finished speaking all these words, that the ground opened up that was under them:
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:
Catholicism