reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Numbers 16:34

Protestantism

English

GPL
Copy
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
Public Domain
Copy
And all Israel that were round about them fled at the cry of them; for they said, Lest the earth swallow us up.
Public Domain
Copy
and all Israel who are round about them have fled at their voice, for they said, `Lest the earth swallow us;'
Public Domain
Copy
And all Israel that were round about them fled at their cry; for they said, Lest the earth swallow us up!
Public Domain
Copy
And all Israel that were about them, fled at the crie of them: for they said, Let vs flee, least the earth swalow vs vp.
Public Domain
Copy
And all Israel that were round about them fled at the cry of them, for they said, Lest the earth swallow us up.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
Public Domain
Copy
And all Israel round about them went in flight at their cry, For fear, said they, that we go down into the heart of the earth.
Creative Commons: CC0
Copy
At their cries, all the people of Israel who were around them fled, saying, “The earth may swallow us too!”
Public Domain
Copy
And all Israel that were round about them fled at the cry of them; for they said: 'Lest the earth swallow us up.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And all Israel, those that [were] round about them, fled at the cry of them, for they said, Lest the earth swallow us up [also].
Public Domain
Copy
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
All Israel who were around them fled at their cry, because they said, “Lest the land swallow us up!”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And all Israel who were around them fled at their cry; for they said, Lest the earth swallow us up.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And all Israel around them fled at their cry. For they said, Lest the earth swallow us up.
Public Domain
Copy
All Israel that were around them fled at their cry; for they said, "Lest the earth swallow us up!"
Public Domain
Copy
All Israel that were around them fled at their cry; for they said, "Lest the earth swallow us up!"
Public Domain
Copy
All Israel that were around them fled at their cry; for they said, "Lest the earth swallow us up!"
GPL
Copy
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
Public Domain
Copy
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
Public Domain
Copy
And, all Israel who were round about them, fled at their cry,—for they said, Lest the earth swallow us up.
Public Domain
Copy
And all Israel that were around them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also .
Public Domain
Copy
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
Public Domain
Copy
And all Israel that [were] round about them, fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up [also].

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But all Israel, that was standing round about, fled at the cry of them that were perishing: saying: Lest perhaps the earth swallow us up also.
Public Domain
Copy
Yet truly, all of Israel, which was standing all around, took flight at the clamor of those who were perishing, saying, “Lest perhaps the earth may swallow us whole also.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.

108 translations across 3 branches of Christianity