Protestantism
English
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
And the sons of Israel speak unto Moses, saying, `Lo, we have expired; we have perished; we have all of us perished;
And the children of Israel spoke to Moses, saying, Lo, we expire, we perish, we all perish.
And the children of Israel spake vnto Moses, saying, Behold, we are dead, we perish, we are all lost:
And the sons of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
And the children of Israel said to Moses, Truly, destruction has come on us; an evil fate has overtaken us all.
Then the Israelites declared to Moses, “Look, we are perishing! We are lost; we are all lost!
And Aaron took as Moses spoke, and ran into the midst of the assembly; and, behold, the plague was begun among the people; and he put on the incense, and made atonement for the people.
Then the sons of Israel spoke unto Moses, saying, Behold, we are dead, we are lost, we are all lost.
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
And the ⌞Israelites⌟1 said to Moses, saying, “Look! We will die! We will be destroyed! All of us will perish!
- Literally “sons/children of Israel”
And the sons of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die. we perish, we all perish.
And the sons of Israel spoke to Moses saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
The children of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish! We are undone! We are all undone!
The children of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish! We are undone! We are all undone!
The children of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish! We are undone! We are all undone!
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
Then spake the sons of Israel unto Moses saying: Lo! we have breathed our last—we are lost, we are, all, lost:
And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
And the children of Israel spoke unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
Catholicism