Protestantism
English
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the Lord shall die: shall we be consumed with dying?
Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of Jehovah, dieth: shall we perish all of us?
any who is at all drawing near unto the tabernacle of Jehovah dieth; have we not been consumed--to expire?'
Every one that comes at all near to the tabernacle of Jehovah shall die: shall we then expire altogether?
Whosoeuer commeth neere, or approcheth to the Tabernacle of the Lord, shall dye: shall we be consumed and dye?
Every man who comes near, who comes near to the tabernacle of Jehovah, dies. Shall we all of us perish?
Whoever comes any thing near to the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
Death will overtake everyone who comes near, who comes near the House of the Lord: are we all to come to destruction?
Anyone who comes near the tabernacle of the LORD will die. Are we all going to perish?”
Anyone who comes near unto the tabernacle of the LORD shall die; shall we all perish?:
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the Lord shall die: shall we be consumed with dying?
Anyone who approaches the tabernacle of Yahweh will die. ⌞Will we all die⌟?”1
- Literally “Will we all die to perish?”
Anyone who draws near to the tabernacle of Jehovah shall die; shall we be consumed to die?
Whoever comes near the tabernacle of the LORD shall die. Shall we be consumed to die?
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the Lord, dies! Will we all perish?"
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of Jehovah, dies! Will we all perish?"
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the Lord, dies! Will we all perish?"
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of Yhwh shall die: shall we be consumed with dying?
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of יהוה shall die: shall we be consumed with dying?
whosoever draweth near—draweth near—unto the habitation of Yahweh, dieth,—are we ever to have made an end of breathing our last?
Whoever approacheth the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
Whosoever comes any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
Catholicism