Protestantism
English
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
and thou hast placed them in the tent of meeting, before the testimony, where I meet with you.
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
And thou shalt put them in the Tabernacle of the Congregation, before the Arke of the Testimonie, where I wil declare my selfe to you.
And thou shall lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
And you shall lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
And let them be stored up in the Tent of meeting, in front of the ark of witness where I come to you.
Place the staffs in the Tent of Meeting in front of the Testimony,1 where I meet with you.
- The Testimony refers to the stone tablets in the ark of the covenant inscribed with the Ten Commandments; also in verse 10.
And Eleazar the priest took the brazen fire-pans, which they that were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar,
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the testimony before the testimony, where I will meet with you.
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
You must then put them in the tent of assembly ⌞before⌟1 the testimony2 where I meet with you.
- Literally “in the presence of”
- Or “the statute”
And you shall place them in the tabernacle of the congregation, before the testimony, where I shall meet with you.
And you shall lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.
You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.
You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
Then shalt thou lay them up in the tent of meeting,—before the testimony, where I meet with you.
And thou shalt lay them in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
And you shall lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.
Catholicism