Protestantism
English
¶And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.
And the sons of Israel, the whole company, journey from Kadesh, and come in unto mount Hor,
And they removed from Kadesh; and the children of Israel, the whole assembly, came to mount Hor.
And when the children of Israel with al the Congregation departed from Kadesh, they came vnto the mount Hor.
And they journeyed from Kadesh, and the sons of Israel, even the whole congregation, came to mount Hor.
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came to mount Hor.
The Death of Aaron
After they had set out from Kadesh, the whole congregation of Israel came to Mount Hor.
And they journeyed from Kadesh; and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.
And the sons of Israel, [even] the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto Mount Hor.
¶ And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
Aaron Dies
And they set out from Kadesh. The ⌞Israelites⌟,1 the whole community, came to Mount Hor.
- Literally “sons/children of Israel”
And the sons of Israel, the whole congregation, pulled up stakes from Kadesh and came in to Mount Hor.
And the sons of Israel, the whole congregation, pulled up from Kadesh and came to Mount Hor.
They traveled from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.
They traveled from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.
They traveled from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor.
¶ And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
Then set they forward from Kadesh,—and the sons of Israel. all the assembly, came in to Mount Hor.
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came to mount Hor.
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
Catholicism