Protestantism
English
Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,1
- What…: or, Vaheb in Suphah
Wherefore it is said in the book of the Wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, And the valleys of the Arnon,
therefore it is said in a book, `The wars of Jehovah,' --`Waheb in Suphah, And the brooks of Arnon;
Therefore it is said in the book of the wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, and the brooks of Arnon;
Wherefore it shall be spoken in the booke of the battels of the Lord, what thing he did in the red sea, and in the riuers of Arnon,
Therefore it is said in the book of the Wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, and the valleys of the Arnon,
Why it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,
As it says in the book of the Wars of the Lord, Vaheb in Suphah, and the valley of the Amon;
Therefore it is stated in the Book of the Wars of the LORD: “Waheb in Suphah and the wadis of the Arnon,
wherefore it is said in the book of the Wars of HaShem: Vaheb in Suphah, and the valleys of Arnon,
Therefore it is said in the book of the battles of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon
Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,
Therefore thus it is said in the scroll of the Wars of Yahweh, “Waheb in Suphah, and the wadis of Arnon,
therefore, it is said in the Book of the Wars of Jehovah: Waheb in Suphah, the torrents of Arnon,
Therefore it is said in the Book of the Wars of the LORD, Waheb in Suphah, and in the torrents of Arnon,
Therefore it is said in the book of the Wars of the Lord, "Vaheb in Suphah, the valleys of the Arnon,
Therefore it is said in the book of the Wars of Jehovah, "Vaheb in Suphah, the valleys of the Arnon,
Therefore it is said in the book of the Wars of the Lord, "Vaheb in Suphah, the valleys of the Arnon,
Wherefore it is said in the book of the wars of Yhwh, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,1
- What…: or, Vaheb in Suphah.
Wherefore it is said in the book of the wars of יהוה, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,
For this cause is it said, in the Book of the Wars of Yahweh,— …Waheb with a hurricane, And the ravines of Arnon;
Therefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,1
- What...: or, Vaheb in Suphah
Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,
Catholicism
English
Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord: As he did in the Red Sea, so will he do in the streams of Arnon.
About this place, it is said in the book of the wars of the Lord: “As he did at the Red Sea, so will he do at the Torrents of Arnon.”12
- 21:14Here is an example of a written source, used in composing Scripture, where the source itself, as a whole, is fallible and non-inspired, but a quote from it is part of inspired Scripture. Pre-existing written (and oral) source material was used, to some extent, when Scripture was written.(Conte)
- 21:14The book of the wars, etc: An ancient book, which, like several others quoted in scripture, has been lost.(Challoner)