reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Numbers 21:27

Protestantism

English

GPL
Copy
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Public Domain
Copy
Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:
Public Domain
Copy
therefore those using similes say--`Enter ye Heshbon, Let the city of Sihon be built and ready,
Public Domain
Copy
Therefore the poets say, Come to Heshbon; let the city of Sihon be built and established.
Public Domain
Copy
Wherefore they that speake in prouerbes, say, Come to Heshbon, let the citie of Sihon bee built and repaired:
Public Domain
Copy
Therefore those who speak in proverbs say, Come ye to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Public Domain
Copy
So the makers of wise sayings say, Come to Heshbon, building up the town of Sihon and making it strong:
Creative Commons: CC0
Copy
That is why the poets say: “Come to Heshbon, let it be rebuilt; let the city of Sihon be restored.
Public Domain
Copy
Wherefore they that speak in parables say: Come ye to Heshbon! let the city of Sihon be built and established!
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore those that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared;
Public Domain
Copy
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus the ones who quote proverbs say, “Come to Heshbon! Let it be built! And let the city of Sihon be established.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
On account of this the parable speakers say, Come to Heshbon! Let the city of Sihon be built and established!
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Therefore they who speak in proverbs say, Come into Heshbon. Let the city of Sihon be built and prepared.
Public Domain
Copy
Therefore those who speak in proverbs say, "Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;
Public Domain
Copy
Therefore those who speak in proverbs say, "Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;
Public Domain
Copy
Therefore those who speak in proverbs say, "Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;
GPL
Copy
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Public Domain
Copy
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Public Domain
Copy
For this cause, say the poets—Enter ye Heshbon,—Built and prepared be the city of Sihon;
Public Domain
Copy
Therefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Public Domain
Copy
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
Public Domain
Copy
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Therefore it is said in the proverb: Come into Hesebon, let the city of Sehon be built and set up:
Public Domain
Copy
About this, it is said in the proverb: “Enter into Heshbon. Let the city of Sihon be established and built.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:

108 translations across 3 branches of Christianity