Protestantism
English
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet Jehovah yonder.
And he saith unto Balak, `Station thyself here by thy burnt-offering, and I--I meet Him there;'
And [Balaam] said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will go to meet yonder.
After, he sayde vnto Balak, Stande here by thy burnt offring, and I wil meete the Lord yonder.
And he said to Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet Jehovah yonder.
And he said to Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet the LORD yonder.
Then he said to Balak, Take your place here by your burned offering, while I go over there to the Lord.
Balaam said to Balak, “Stay here beside your burnt offering while I meet the LORD over there.”
And he said unto Balak: 'Stand here by thy burnt-offering, while I go toward a meeting yonder.'
Then he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet [the] LORD yonder.
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the L ord yonder.
Balaam1 said to Balak, “Station yourself here at the burnt offering while I myself meet with Yahweh there.”
- Hebrew “He”
And he said to Balak, Stand here by the burnt offering while I go to meet Him over there.
And he said to Balak, Stand here by your burnt offering while I meet Him yonder.
He said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I meet over there."
He said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I meet over there."
He said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I meet over there."
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet יהוה yonder.
Then said he to Balak, Station thyself here by thine ascending-sacrifice,—while, I, meet him yonder.
And he said to Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
And he said unto Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet the LORD yonder.
Catholicism