And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:

And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; Hearken unto me, thou son of Zippor:

And he taketh up his simile, and saith: `Rise, Balak, and hear; Give ear unto me, son of Zippor!

Then he took up his parable and said, Rise up, Balak, and hear! hearken unto me, son of Zippor!

And he vttered his parable, and sayde, Rise vp, Balak, and heare: hearken vnto me, thou sonne of Zippor.

And he took up his oracle, and said, Rise up, Balak, and hear. Hearken to me, thou son of Zippor.

And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; listen to me, you son of Zippor:

And in the words which the Lord had given him he said, Up! Balak, and give ear; give attention to me, O son of Zippor:

Then Balaam lifted up an oracle, saying: “Arise, O Balak, and listen; give ear to me, O son of Zippor.

And he took up his parable, and said: Arise, Balak, and hear; give ear unto me, thou son of Zippor:

Then he took up his parable and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:

And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:

Then ⌞he uttered⌟¹ his oracle, and said, “Stand up, Balak, and hear; listen to me, son of Zippor!

And he took up his parable and said, Rise up, Balak, and hear; give ear to me, son of Zippor.

And he took up his parable and said, Rise up, Balak, and hear. Listen to me, son of Zippor.

He took up his parable, and said, "Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor.

He took up his parable, and said, "Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor.

He took up his parable, and said, "Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor.

And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:

And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:

Then took he up his parable and said,—Rise, Balak, and hear, Give ear unto me son of Zippor!

And he took up his parable, and said, Rise, Balak, and hear; hearken to me, thou son of Zippor:

And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, you son of Zippor:

And he took up his parable, and said, Rise, Balak, and hear; hearken to me, thou son of Zippor: