Protestantism
English
And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
And now, behold, I go unto my people: come, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
and, now, lo, I am going to my people; come, I counsel thee concerning that which this people doth to thy people, in the latter end of the days.'
And now behold, I go to my people: come, I will admonish thee what this people will do to thy people at the end of days.
And nowe behold, I goe vnto my people: come, I will aduertise thee what this people shall doe to thy folke in the later dayes.
And now, behold, I go to my people. Come, I will advise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
And now, behold, I go to my people: come therefore, and I will advertise you what this people shall do to your people in the latter days. ¶
So now I will go back to my people: but first let me make clear to you what this people will do to your people in days to come.
Now I am going back to my people, but come, let me warn you what this people will do to your people in the days to come.”
And now, behold, I go unto my people; come, and I will announce to thee what this people shall do to thy people in the end of days.'
Therefore, behold, I go now unto my people; come and I will indicate unto thee what this people shall do to thy people in the latter days.
And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
And now, look, I am about to go to my people; I will advise you what this people will do to your people ⌞in the following days⌟.”1
- Literally “in the last of the days”
And now, behold, I go to my people. Come, and I will counsel you what this people shall do to your people in the latter days.
And now, behold, I go to my people. Come! I will make known to you what this people shall do to your people in the latter days.
Now, behold, I go to my people: come, I will inform you what this people shall do to your people in the latter days."
Now, behold, I go to my people: come, I will inform you what this people shall do to your people in the latter days."
Now, behold, I go to my people: come, I will inform you what this people shall do to your people in the latter days."
And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
Now, therefore, behold me! going to my own people,—Come now! let me advise thee, what this people shall do unto thy people in the after-part of the days.
And now, behold, I go to my people: come therefore, I will advise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise you what this people shall do to your people in the latter days.
Catholicism