¶And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, And the man whose eye was closed saith;

And he taketh up his simile, and saith: `An affirmation of Balaam son of Beor--And an affirmation of the man whose eyes are shut--

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, and the man of opened eye saith,

And he vttered his parable, and sayd, Balaam the sonne of Beor hath sayde, and the man whose eyes were shut vp, hath sayd,

And he took up his oracle, and said, Balaam the son of Beor says, and the man whose eye was closed says,

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor has said, and the man whose eyes are open has said:

Then he went on with his story and said, These are the words of Balaam, the son of Beor, the words of him whose eyes are open:

Then Balaam lifted up an oracle, saying, “This is the prophecy of Balaam son of Beor, the prophecy of a man whose eyes are open,

And he took up his parable, and said: The saying of Balaam the son of Beor, and the saying of the man whose eye is opened;

And he took up his parable and said, Balaam, the son of Beor, has said, the man whose eyes are open has said,

¶ And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:

And he ⌞uttered⌟¹ his oracle and said, “The declaration of Balaam son of Beor, and the declaration of the man whose eye is closed,

And he took up his parable and said, The saying of Balaam the son of Beor, and the saying of the man whose eyes are opened;

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor has said, and the man whose eyes are open has said;

He took up his parable, and said, "Balaam the son of Beor says, the man whose eye was closed says;

He took up his parable, and said, "Balaam the son of Beor says, the man whose eye was closed says;

He took up his parable, and said, "Balaam the son of Beor says, the man whose eye was closed says;

¶ And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:

So he took up his parable and said,—The oracle of Balaam, son of Beor, Yea the oracle of the man, of opened eye;

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor has said, and the man whose eyes are open has said:

And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said: