And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal–peor.

And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor.

And Moses saith unto the judges of Israel, `Slay ye each his men who are joined to Baal-Peor.'

And Moses said to the judges of Israel, Slay every one his men that have joined themselves to Baal-Peor.

Then Moses sayd vnto the Iudges of Israel, Euery one slay his men that were ioyned vnto Baal Peor.

And Moses said to the judges of Israel, Kill ye every one his men who have joined themselves to Baal-peor.

And Moses said to the judges of Israel, Slay you every one his men that were joined to Baalpeor. ¶

So Moses said to the judges of Israel, Let everyone put to death those of his men who have had relations with the women of Moab in honour of the Baal of Peor.

So Moses told the judges of Israel, “Each of you must kill all of his men who have joined in worshiping Baal of Peor.”

And Moses said unto the judges of Israel: 'Slay ye every one his men that have joined themselves unto the Baal of Peor.'

Then Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.

And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal-peor.

So Moses said to the judges of Israel, “Each of you kill his men who are joined together with Baal Peor.”

And Moses said to the judges of Israel, Each one of you kill his men, those who joined to Baal-peor.

And Moses said to the judges of Israel, Every one of you kill his men who were joined to Baal-peor.

Moses said to the judges of Israel, "Everyone kill his men who have joined themselves to Baal Peor."

Moses said to the judges of Israel, "Everyone kill his men who have joined themselves to Baal Peor."

Moses said to the judges of Israel, "Everyone kill his men who have joined themselves to Baal Peor."

And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal–peor.

And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal-peor.

And Moses said unto the judges of Israel,—Slay ye each one his men, who have let themselves he bound unto Baal-peor.

And Moses said to the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined to Baalpeor.

And Moses said unto the judges of Israel, Slay all of you every one his men that were joined unto Baalpeor.

And Moses said to the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined to Baal-peor.