Protestantism
English
And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
And thou shalt put of thine honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
and hast put of thine honour upon him, so that all the company of the sons of Israel do hearken.
And thou shalt put of thine honour upon him, that the whole assembly of the children of Israel may obey him.
And giue him of thy glory, that all the Congregation of ye children of Israel may obey.
And thou shall put of thine honor upon him, that all the congregation of the sons of Israel may obey.
And you shall put some of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
And put your honour on him, so that all the children of Israel may be under his authority.
Confer on him some of your authority, so that the whole congregation of Israel will obey him.
And thou shalt put of thy honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may hearken.
And thou shalt put [some] of thy splendour upon him that all the congregation of the sons of Israel may hear [him].
And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
You will give to him from your authority so that the entire community of Israel will ⌞obey him⌟.1
- Literally “hear him”
And you shall put your honor on him, so that all the congregation of the sons of Israel will listen.
And you shall put of your honor on him, so that all the congregation of the sons of Israel may be obedient.
You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
And thou shalt put some of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
and shalt put some of thine honour upon him,—that all the assembly of the sons of Israel may hearken.
And thou shalt put some of thy honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
And you shall put some of your honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.
Catholicism
English
And thou shalt give him precepts in the sight of all, and part of thy glory, that all the congregation of the children of Israel may hear him.