reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Numbers 3:35

Protestantism

English

GPL
Copy
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Public Domain
Copy
And the prince of the fathers’ house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall encamp on the side of the tabernacle northward.
Public Domain
Copy
And the prince of a father's house for the families of Merari is Zuriel son of Abihail; by the side of the tabernacle they encamp northward.
Public Domain
Copy
And the prince of the father's house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They encamped on the side of the tabernacle northward.
Public Domain
Copy
The captaine and the ancient of the house of the families of Merari shalbe Zuriel the sonne of Abihail: they shall pitche on the Northside of the Tabernacle.
Public Domain
Copy
And the ruler of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the side of the tabernacle northward.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Public Domain
Copy
The chief of the families of Merari was Zuriel, the son of Abihail: their tents are to be placed on the north side of the House.
Creative Commons: CC0
Copy
The leader of the families of the Merarites was Zuriel son of Abihail; they were to camp on the north side of the tabernacle.
Public Domain
Copy
the prince of the fathers' house of the families of Merari being Zuriel the son of Abihail; they were to pitch on the side of the tabernacle northward;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and the prince of the house of the father of the families of Merari, Zuriel the son of Abihail: [these] shall pitch on the side of the tabernacle to the Aquilon.
Public Domain
Copy
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The leader of ⌞the family⌟1 according to the clans of Merari is Zuriel son of Abihail; they will encamp of the side of the tabernacle to the north.
  1. Literally “the house of his father”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The ruler of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They were to encamp on the side of the tabernacle northward.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the ruler of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They pitched on the side of the tabernacle northward.
Public Domain
Copy
The prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.
Public Domain
Copy
The prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.
Public Domain
Copy
The prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.
GPL
Copy
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Public Domain
Copy
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Public Domain
Copy
And the prince of the ancestral house of the families of Merari, was Zuriel son of Abihail,—on the side of the habitation, were they to encamp northward.
Public Domain
Copy
And the head of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall encamp on the side of the tabernacle northward.
Public Domain
Copy
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Public Domain
Copy
And the chief of the house of the father of the families of Merari [was] Zuriel the son of Abihail: [these] shall pitch on the side of the tabernacle northward.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Their prince Suriel the son of Abihaiel: their shall camp on the north side.
Public Domain
Copy
Their leader is Suriel the son of Abihaiel. They shall make camp on the north side.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

108 translations across 3 branches of Christianity