Protestantism
English
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
And they journeyed from Alush, and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink.
and they journey from Alush, and encamp in Rephidim; and there was there no water for the people to drink.
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
And they remoued from Alush, and lay in Rephidim, where was no water for the people to drinke.
And they journeyed from Alush, and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink.
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
And they went on from Alush, and put up their tents in Rephidim, where there was no drinking-water for the people.
They set out from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
And they journeyed from Alush, and pitched in Rephidim, where was no water for the people to drink.
And they removed from Alush and encamped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
They set out from Alush and encamped at Rephidim; and it was there that the people had no water to drink.
And they pulled up from Alush and camped in Rephidim; and no water was there for the people to drink.
And they pulled up from Alush and pitched at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.
They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.
They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink.
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
And they brake up from Alush,—and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink.
And they departed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
Catholicism