reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Numbers 33:53

Protestantism

English

GPL
Copy
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.
Public Domain
Copy
and ye shall take possession of the land, and dwell therein; for unto you have I given the land to possess it.
Public Domain
Copy
and ye have possessed the land, and dwelt in it, for to you I have given the land--to possess it.
Public Domain
Copy
and ye shall take possession of the land, and dwell therein, for to you have I given the land to possess it.
Public Domain
Copy
And ye shall possesse the lande and dwell therein: for I haue giue you ye land to possesse it.
Public Domain
Copy
And ye shall take possession of the land, and dwell in it, for to you I have given the land to possess it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.
Public Domain
Copy
And take the land for yourselves, for your resting-place: for to you I have given the land as your heritage.
Creative Commons: CC0
Copy
You are to take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
Public Domain
Copy
And ye shall drive out the inhabitants of the land, and dwell therein; for unto you have I given the land to possess it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and ye shall dispossess [the inhabitants] of the land and dwell therein; for I have given you the land to inherit it.
Public Domain
Copy
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
you will dispossess the land and live in it because I have given the land to you to possess it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall possess the land, and live in it, for I have given you the land, to possess it.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And you shall possess the land, and live in it. For I have given you the land to possess it.
Public Domain
Copy
You shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given given the land to you to possess it.
Public Domain
Copy
You shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given given the land to you to possess it.
Public Domain
Copy
You shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given given the land to you to possess it.
GPL
Copy
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.
Public Domain
Copy
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.
Public Domain
Copy
So shall ye possess the land, and settle down therein,—for unto you, have I given the land to possess it.
Public Domain
Copy
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell in it: for I have given you the land to possess it.
Public Domain
Copy
And all of you shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.
Public Domain
Copy
And ye shall dispossess [the inhabitants] of the land, and dwell in it; for I have given you the land to possess it.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Cleansing the land, and dwelling in it. For I have given it you for a possession.
Public Domain
Copy
cleansing the land and living in it. For I have given it you as a possession,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.

107 translations across 3 branches of Christianity