And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers’ skins, and shall put it upon a bar.

and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame.

and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put it on the bar.

and they shall put it and all the utensils thereof within a covering of badgers' skin, and shall put it upon a pole.

So they shall put it, and all the instruments thereof in a couering of badgers skinnes, and put it vpon the barres.

And they shall put it and all the vessels of it within a covering of certain skin, and shall put it upon the frame.

And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers’ skins, and shall put it on a bar.

All these they are to put in a leather cover, and put it on the frame.

Then they shall wrap it and all its utensils inside a covering of fine leather and put it on the carrying frame.

And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon a bar.

and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins and shall put [it] upon a bar.

And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers’ skins, and shall put it upon a bar.

They will put it and all its vessels inside a covering of ⌞fine leather⌟¹ and put it on the carrying frame.

And they shall put it and all its vessels into a covering of dugong skin, and shall put it on the bar.

And they shall put it and all the vessels of it inside a covering of dugong skins, and shall put it upon a bar.

They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers’ skins, and shall put it upon a bar.

And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.

and shall put the same and all the vessels thereof, within a covering of, badgers’ skin,—and shall put it upon a frame.

And they shall put it and all its vessels within a covering of badgers’ skins, and shall put it upon a bar.

And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.

And they shall put it, and all its vessels, within a covering of badgers' skins, and shall put [it] upon a bar.