Protestantism
English
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
and have removed the ashes of the altar, and have spread over it a garment of purple;
And they shall cleanse the altar of the ashes, and spread a purple cloth thereon;
Also they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth vpon it,
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
And they are to take away the burned waste from the altar, and put a purple cloth on it;
Then they shall remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it,
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon.
And they shall take away the [ashes with the burnt] fat from the altar and spread a purple cloth thereon
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
They will remove the fat-soaked ashes from the altar and spread a purple cloth over it;
And that shall remove the ashes of the altar, and shall spread over it a purple cloth;
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
Then shall they remove the fat-ashes from the altar,—and spread over it a wrapper of purple;
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth over it:
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
Catholicism