Protestantism
English
And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the Lord spake unto Moses, so did the children of Israel.
And the children of Israel did so, and put them out without the camp; as Jehovah spake unto Moses, so did the children of Israel.
And the sons of Israel do so, and they send them out unto the outside of the camp; as Jehovah hath spoken unto Moses so have the sons of Israel done.
And the children of Israel did so, and put them outside the camp: as Jehovah had said to Moses, so did the children of Israel.
And the children of Israel did so, and put them out of the host, euen as the Lord had commanded Moses, so did the children of Israel.
And the sons of Israel did so, and put them outside the camp. As Jehovah spoke to Moses, so did the sons of Israel.
And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spoke to Moses, so did the children of Israel. ¶
So the children of Israel did as the Lord had said to Moses, and put them outside the tent-circle.
So the Israelites did this, sending such people outside the camp. They did just as the LORD had instructed Moses.
And the children of Israel did so, and put them out without the camp; as HaShem spoke unto Moses, so did the children of Israel.
And the sons of Israel did so and put them outside the camp; as the LORD spoke unto Moses, so did the sons of Israel.
And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the Lord spake unto Moses, so did the children of Israel.
So the ⌞Israelites⌟1 did so. They sent them away ⌞outside the camp⌟;2 just as Yahweh spoke to Moses, so did the ⌞Israelites⌟.3
- Literally “sons/children of Israel”
- Literally “to an outside place of the camp”
- Literally “sons/children of Israel”
And the sons of Israel did so, and put them outside the camp. As Jehovah spoke to Moses, so the sons of Israel did.
And the sons of Israel did so, and put them out outside the camp. Even as the LORD spoke to Moses, so the sons of Israel did.
The children of Israel did so, and put them out outside of the camp; as the Lord spoke to Moses, so did the children of Israel.
The children of Israel did so, and put them out outside of the camp; as Jehovah spoke to Moses, so did the children of Israel.
The children of Israel did so, and put them out outside of the camp; as the Lord spoke to Moses, so did the children of Israel.
And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as Yhwh spake unto Moses, so did the children of Israel.
And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as יהוה spake unto Moses, so did the children of Israel.
And the sons of Israel did so, and sent them forth unto the outside of the camp,—as Yahweh spake unto Moses, so, did the sons of Israel.
And the children of Israel did so, and put them out outside the camp: as the LORD spoke to Moses, so did the children of Israel.
And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spoke unto Moses, so did the children of Israel.
Catholicism