Protestantism
English
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.12
- separation: or, Nazariteship
- vine…: Heb. vine of the wine
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.
all days of his separation, of anything which is made of the wine-vine, from kernels even unto husk, he doth not eat.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine, from the seed-stones, even to the skin.
As long as his abstinence endureth, shall hee eat nothing that is made of the wine of the vine, neither the kernels, nor the huske.
All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the kernels even to the husk.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
All the time he is separate he may take nothing made from the grape-vine, from its seeds to its skin.
All the days of his separation, he is not to eat anything that comes from the grapevine, not even the seeds or skins.
All the days of his Naziriteship shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the pressed grapes even to the grapestone.
All the days of their Nazariteship they shall eat nothing that is made of the wine vine, from the kernels even to the husk.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
All the days of his separation1 you will not eat from anything that is made from the grapevine, from sour grapes to the skin of grapes.
- That is, “the Nazirite”
All the days of his separation he shall not eat from all that is made of the vine, from pressed grapes, even to the stem.
All the days of his Nazariteship he shall eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.
All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.
All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.12
- separation: or, Nazariteship.
- vine…: Heb. vine of the wine.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
All the days of his separation, of nothing that is made from the grapevine from the seeds even to the skin, shall he eat.
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.12
- separation: or, Nazariteship
- vine...: Heb. vine of the wine
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
Catholicism
English
All the days that they are consecrated to the Lord by vow: they shall eat nothing that cometh of the vineyard, from the raisin even to the kernel.