Protestantism
English
¶And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
And the princes offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their oblation before the altar.
And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar.
And the princes presented the dedication-gift of the altar on the day that it was anointed; and the princes presented their offering before the altar.
The princes also offered in the dedication for the altar in the day that it was anoynted: then the princes offered their offering before the altar.
And the rulers offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the rulers offered their oblation before the altar.
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
And the chiefs gave an offering for the altar on the day when the holy oil was put on it; they made their offering before the altar.
When the altar was anointed, the leaders approached with their offerings for its dedication and presented them before the altar.
And the princes brought the dedication-offering of the altar in the day that it was anointed, even the princes brought their offering before the altar.
And the princes offered at the dedication of the altar the day that it was anointed; even the princes offered their offering before the altar.
¶ And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
The leaders presented offerings for the dedication of the altar on the day of its anointing, and the leaders presented their offerings ⌞before⌟1 the altar.
- Literally “in the presence of”
And the rulers brought the dedication offering of the altar in the day it was anointed. And the rulers brought near their offering before the altar.
And the rulers offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the rulers offered their offering before the altar.
The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar.
The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar.
The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar.
¶ And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
So then the princes offered for the dedication of the altar, on the day it was anointed,—yea the princes offered their oblation before the altar,
And the princes offered for dedicating the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
Catholicism