And the Lord said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

And Jehovah said unto Moses, They shall offer their oblation, each prince on his day, for the dedication of the altar.

And Jehovah saith unto Moses, `One prince a day--one prince a day--do they bring near their offering for the dedication of the altar.'

And Jehovah said to Moses, They shall present their offering for the dedication of the altar, each prince on his day.

And the Lord sayd vnto Moses, One prince one day, and an other prince an other day shall offer their offring, for the dedication of the altar.

And Jehovah said to Moses, They shall offer their oblation, each ruler on his day, for the dedication of the altar.

And the LORD said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar. ¶

And the Lord said to Moses, Let every chief on his day give his offering to make the altar holy.

And the LORD said to Moses, “Each day one leader is to present his offering for the dedication of the altar.”

And HaShem said unto Moses: 'They shall present their offering each prince on his day, for the dedication of the altar.'

And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, at the dedication of the altar.

And the Lord said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

Yahweh said to Moses, “⌞One leader for each day⌟¹ will present their offering for the dedication of the altar.”

And Jehovah said to Moses, They shall present their offering, one to the day, one ruler to the day, for the dedication of the altar.

And the LORD said to Moses, They shall offer their offering, each ruler on his day, for the dedication of the altar.

The Lord said to Moses, "They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar."

Jehovah said to Moses, "They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar."

The Lord said to Moses, "They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar."

And Yhwh said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

And יהוה said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

And Yahweh said unto Moses: Each prince on his appointed day, thus shall they offer their oblation, for the dedication of the altar.

And the LORD said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

And the LORD said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.