Protestantism
English
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
In the second month on the fourteenth day at even they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs:
in the second month, on the fourteenth day, between the evenings they prepare it; with unleavened and bitter things they eat it;
In the second month, on the fourteenth day, between the two evenings, shall they hold it; with unleavened bread and bitter herbs shall they eat it.
In the fourtenth day of the second moneth at euen they shall keepe it: with vnleauened bread and sowre herbes shall they eate it.
In the second month on the fourteenth day at evening they shall keep it. They shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
In the second month, on the fourteenth day, in the evening, they are to keep it, taking it with unleavened bread and bitter-tasting plants;
Such people are to observe it at twilight on the fourteenth day of the second month. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs;
in the second month on the fourteenth day at dusk they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs;
The fourteenth day of the second month, between the two evenings they shall keep it, [and] eat it with unleavened bread and bitter [herbs].
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
On the second month on the fourteenth day ⌞at twilight⌟1 they will observe it; they will eat it with unleavened bread and bitter plants.
- Literally “between the two evenings”
In the second month, on the fourteenth day at dusk, they shall keep it; they shall eat it with unleavened cakes and bitter herbs;
They shall keep it the fourteenth day of the second month at evening, eating it with unleavened cakes and bitter herbs.
In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
In the second month, on the fourteenth day between the two evenings, shall they keep it,—with unleavened cakes and bitter herbs, shall they eat it.
The fourteenth day of the second month at evening they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs .
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
Catholicism
English
In the second month, on the fourteenth day of the month in the evening, they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce: