So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.

so it is continually; the cloud covereth it, also the appearance of fire by night.

So it was continually: the cloud covered it, and at night it was as the appearance of fire.

So it was alway: the cloude couered it by day, and the appearance of fire by night.

So it was always: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.

So it was always: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

And so it was at all times: it was covered by the cloud, and by a light as of fire by night.

It remained that way continually; the cloud would cover the tabernacle by day,¹ and at night it would appear like fire.

So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.

So it was always: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.

So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

So it was¹ continually; the cloud would cover it and the appearance of fire by night.

so it was always; the cloud covered it, and the appearance of fire by night.

So it was always. The cloud covered it, and it looked like fire by night.

So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.

So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.

So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.

So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

Thus, came it to pass continually, the cloud, covered it,—and an appearance of fire, by night;

So it was always: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

So it was always: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.

So it was always; the cloud covered it [by day], and the appearance of fire by night.