Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

whom I have sent back to thee in his own person, that is, my very heart:

whom I did send again, and thou him (that is, my own bowels) receive,

whom I have sent back to thee: [but do thou receive] him, that is, my bowels:

Whome I haue sent againe: thou therefore receiue him, that is mine owne bowels,

And thou should welcome him, that is, my bowels.

Whom I have sent again: you therefore receive him, that is, my own bowels:

I send him back, and do you receive him, that is, my son.

Whom I have sent back to you, him who is my very heart:

I am sending back to you him who is my very heart.

whom I have sent back; thou therefore receive him, even as my own bowels:

whom I send again unto thee; therefore, receive him, as you would receive me.

Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

whom I have sent back to you himself, that is, my heart,

Even receive him, that is, my heart;

Even receive him, that is, my own heart,

I am sending back to you¹, him who is my very heart,

I am sending back to you¹, him who is my very heart,

I am sending back to you¹, him who is my very heart,

whom I have sent back; and do thou [receive] him, that is, my own flesh.

and I am sending him back to you with this letter — though it is like tearing out of my heart.

and I am sending him back to you with this letter — though it is like tearing out of my heart.

Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

Whom I have sent back unto thee—him, that is, my own, tender affections!—

Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, my own heart:

and I am sending him back to you with this letter — though it is like tearing out of my very heart.

Whom I have sent again: you therefore receive him, that is, mine own bowels:

Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, my own bowels: