Philemon 1:4 — reltext

Christianity / Protestantism / Philemon 1:4

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

ASV↗

Public Domain

Copy

I thank my God always, making mention of thee in my prayers,

YLT↗

Public Domain

Copy

I give thanks to my God, always making mention of thee in my prayers,

Darby↗

Public Domain

Copy

I thank my¹ God, always making mention of thee at my prayers,

1.4 Elohim

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

I giue thanks to my God, making mention alwaies of thee in my praiers,

ACV↗

Public Domain

Copy

I thank my God, making recollection of thee always in my prayers,

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

I thank my God, making mention of you always in my prayers,

Anderson↗

Public Domain

Copy

I thank my God, making mention of you always in my prayers,

BBE↗

Public Domain

Copy

I give praise to God at all times and make prayer for you,

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

Philemon’s Faith and Love

I always thank my God, remembering you in my prayers,

Haweis↗

Public Domain

Copy

I thank my God always, making mention of thee in my prayers,

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Thanksgiving and Prayer for Philemon

I thank my God, always making mention of you in my prayers,

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

I thank my God always making mention of you in my prayers,

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

I thank my God, making mention of you always in my prayers,

NHEB↗

Public Domain

Copy

I thank my God always, making mention of you in my prayers,

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

I thank my God always, making mention of you in my prayers,

NHEBME↗

Public Domain

Copy

I thank my God always, making mention of you in my prayers,

Noyes↗

Public Domain

Copy

I thank my God at all times, making mention of thee in my prayers,

OEB↗

Creative Commons: CC0

Copy

Request regarding runaway slave

I always mention you in my prayers and thank God for you,

OEBcth↗

Creative Commons: CC0

Copy

Request regarding runaway slave

I always mention you in my prayers and thank God for you,

RLT↗

GPL

Copy

¶ I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

RNKJV↗

Public Domain

Copy

I thank my Elohim, making mention of thee always in my prayers,

Rotherham↗

Public Domain

Copy

I am giving thanks unto my God—always, making mention, of thee, in my prayers,

RWebster↗

Public Domain

Copy

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

Twenty↗

Public Domain

Copy

Request regarding runaway slave

I always mention you in my prayers and thank God for you,

UKJV↗

Public Domain

Copy

I thank my God, making mention of you always in my prayers,

Webster↗

Public Domain

Copy

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

I give thanks to my God, always making a remembrance of thee in my prayers.

CPDV↗

Public Domain

Copy

I give thanks to my God, always keeping remembrance of you in my prayers,

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

123 translations across 3 branches of Christianity