Protestantism
English
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
that in the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven and things on earth and things under the earth,
that in the name of Jesus every knee may bow--of heavenlies, and earthlies, and what are under the earth--
that at the name of Jesus every knee should bow, of heavenly and earthly and infernal [beings],
That at the Name of Iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth,
so that at the name of Jesus every knee should bow, of the heavenly, and the earthly, and the sub-earthly,
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
that in the name of Jesus every knee should bow of those who are in heaven, and those who are on earth, and those who are under the earth;
So that at the name of Jesus every knee may be bent, of those in heaven and those on earth and those in the underworld,
that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,
that to the name of Jesus every knee should bow, of beings celestial and terrestrial, and infernal;
that at the name of Jesus every knee should bow, of [things] in heaven and [things] in earth and [things] under the earth,
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
so that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven and of those on earth and of those under the earth,
that at the name of Jesus "every knee should bow," of heavenly ones, and earthly ones, and ones under the earth,
that at the name of Jesus every knee should bow, of heavenly ones, and of earthly ones, and of ones under the earth;
that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth,
that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth,
that at the name of Yeshua every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth,
that in the name of Jesus every knee should bow, of those who are in heaven, and those on earth, and those under the earth,
so that in adoration of the name of Jesus every knee should bend, in heaven, on earth, and under the earth,
so that in adoration of the name of Jesus every knee should bend, in heaven, on earth, and under the earth,
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
That at the name of Yahushua every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
In order that, in the name of Jesus, every knee might bow—of beings in heaven, and on earth, and underground,—
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things on earth, and things under the earth;
so that in adoration of the Name of Jesus every knee should bend, in Heaven, on earth, and under the earth,
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
Catholicism
English
That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth: