Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

doing nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;

nothing in rivalry or vain-glory, but in humility of mind one another counting more excellent than yourselves--

[let] nothing [be] in the spirit of strife or vain glory, but, in lowliness of mind, each esteeming the other as more excellent than themselves;

That nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe.

in nothing according to selfish ambition or empty conceit, but in humility considering each other surpassing yourselves.

Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

doing nothing in strife and vain glory, but in lowliness of mind let each esteem others better than himself.

Doing nothing through envy or through pride, but with low thoughts of self let everyone take others to be better than himself;

Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.

Let nothing be done contentiously or vain-gloriously; but in humility reckoning others superior to yourselves.

[Let] nothing [be done] through strife or vainglory, but in humility let each esteem others better than themselves,

Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

Do nothing according to selfish ambition or according to empty conceit, but in humility considering one another better than yourselves,

doing nothing according to party spirit or self-glory, but in humility, esteeming one another to surpass themselves;

Let nothing be done through strife or vainglory, but in lowliness of mind let each esteem others better than themselves.

doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;

doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;

doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;

doing nothing in the spirit of faction, or in the spirit of vain-glory, but in humility esteeming others as better than yourselves;

Nothing should be done in a factious spirit or from vanity, but each of you should with all humility regard others as better than himself,

Nothing should be done in a factious spirit or from vanity, but each of you should with all humility regard others as better than himself,

¶ Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

Nothing by way of faction, nothing by way of vain-glory,—but, in lowliness of mind, accounting, one another, superior to yourselves,—

Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem others better than themselves.

Nothing should be done in a factious spirit or from vanity, but each of you should with all humility regard others as of more account than himself,

Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

[Let] nothing [be done] through strife or vain glory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.