Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

not looking each of you to his own things, but each of you also to the things of others.

each not to your own look ye, but each also to the things of others.

regarding not each his own [qualities], but each those of others also.

Looke not euery man on his owne things, but euery man also on the things of other men.

Look ye out each man not to things of yourselves, but each man also to the things of others.

Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

Consider not each one his own gifts, but each one also the gifts of others.

Not looking everyone to his private good, but keeping in mind the things of others.

Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others.

Let not each aim at their own particular interests, but every man at those of others.

[with] each one not looking to their own things, but also to the things of others.

Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

each of you¹ not looking out for ⌞your own interests⌟², but also each of you for ⌞the interests⌟³ of others.

each not looking at their own things, but each also at the things of others.

Do not let each man look upon his own things, but each man also on the things of others.

each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others.

each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others.

each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others.

looking each of you not to his own interest, but each to the interest of others also.

and one and all should consider, not only their own interests, but also the interests of others.

and one and all should consider, not only their own interests, but also the interests of others.

¶ Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

Not, to your own things, severally looking, but, to the things of others, severally:—

Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

and one and all should consider, not only their own interests, but also the interests of others.

Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.