reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Philippians 2:6

Protestantism

English

GPL
Copy
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
Public Domain
Copy
who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped,
Public Domain
Copy
who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal to God,
Public Domain
Copy
who, subsisting in the form of1 God, did not esteem it an object of rapine to be on an equality with2 God;
  1. 2.6 Elohim
  2. 2.6 Elohim
Public Domain
Copy
Who being in ye forme of God, thought it no robberie to be equall with God:
Public Domain
Copy
who, existing in the form of God, did not consider being equal to God something to seize and hold.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
Public Domain
Copy
who, being in the form of God, did not think it an act of robbery to be equal with God;
Public Domain
Copy
To whom, though himself in the form of God, it did not seem that to take for oneself was to be like God;
Creative Commons: CC0
Copy
Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,1
  1. Or something to be exploited
Public Domain
Copy
who being in the form of God counted it no usurpation to claim equality with God:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God,
Public Domain
Copy
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
who, existing in the form of God, did not consider being equal with God something to be grasped,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
who subsisting in the form of God thought it not robbery to be equal with God,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God,
Public Domain
Copy
who, existing in the form of God, did not consider equality with God a thing to be grasped,
Public Domain
Copy
who, existing in the form of God, did not consider equality with God a thing to be grasped,
Public Domain
Copy
who, existing in the form of God, did not consider equality with God a thing to be grasped,
Public Domain
Copy
who, being in the form of God, did not regard it as a thing to be grasped at to be on an equality with God,
Creative Commons: CC0
Copy
Though the divine nature was his from the beginning, yet he did not look on equality with God as above all things to be clung to,
Creative Commons: CC0
Copy
Though the divine nature was his from the beginning, yet he did not look on equality with God as above all things to be clung to,
GPL
Copy
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
Public Domain
Copy
Who, being in the form of Elohim, thought it not robbery to be equal with יהוה:
Public Domain
Copy
Who, in form of God, subsisting, not, a thing to be seized, accounted the being equal with God,
Public Domain
Copy
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
Public Domain
Copy
Though the divine nature was his from the beginning, yet he did not look upon equality with God as above all things to be clung to,
Public Domain
Copy
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
Public Domain
Copy
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Who being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
Public Domain
Copy
who, though he was in the form of God, did not consider equality with God something to be seized.1
  1. 2:6The Three Persons of the Trinity are equal in Divine Nature, but not equal in Divine Personhood.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

126 translations across 3 branches of Christianity