Christianity / Protestantism / Proverbs 1:15
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
My son, walk not thou in the way with them; Refrain thy foot from their path:
My son! go not in the way with them, Withhold thy foot from their path,
— my son, walk not in the way with them, keep back thy foot from their path;
My sonne, walke not thou in the way with them: refraine thy foote from their path.
My son, walk not thou in the way with them. Restrain thy foot from their path.
Copyrighted; free non-commercial distribution My son, walk not you in the way with them; refrain your foot from their path:
My son, do not go with them; keep your feet from their ways:
my son, do not walk the road with them or set foot upon their path.
My son, walk not thou in the way with them, restrain thy foot from their path;
Copyrighted; free non-commercial distribution My son, do not walk in the way with them; refrain thy foot from their path:
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
Copyrighted; free non-commercial distribution My child, do not walk in their way.1 Keep your foot from their paths,
Or “on their road”
Copyrighted; free non-commercial distribution My son, do not walk in the way with them! Hold back your foot from their path;
Copyrighted; non-commercial distribution My son, do not walk in the way with them! Keep back your foot from their path,
My son, do not walk in the way with them. Keep your foot from their path,
My son, do not walk in the way with them. Keep your foot from their path,
My son, do not walk in the way with them. Keep your foot from their path,
My son, walk thou not in their way, Refrain thy foot from their path!
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
My son, do not walk in the way with them, Withhold thy foot from their path.
My son, walk not thou in the way with them; keep thy foot from their path:
My son, walk not you in the way with them; refrain your foot from their path:
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
Catholicism
English
My son, walk not thou with them, restrain thy foot from their paths.
My son, do not walk with them. Preclude your feet from their paths.1
1:15Why are these parables addressed to ‘my son,’ i.e. to a man, or to men in general? First, it is Solomon speaking to David, which in essence is itself a parable of a wise father speaking to his son. Second, in a special way, God is using this book to speak to priests. Third, it foreshadows the wisdom of the Son of God, Jesus Christ. Fourth, we are all (men, women, and children) called to be like the Son of God. And there may be other reasons.(Conte) Eastern Orthodoxy
English
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
105 translations across 3 branches of Christianity