Protestantism
English
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
So are the ways of every one that is greedy of gain; It taketh away the life of the owners thereof.
So are the paths of every gainer of dishonest gain, The life of its owners it taketh.
So are the paths of every one that is greedy of gain: it taketh away the life of its possessors.
Such are the wayes of euery one that is greedy of gaine: he would take away the life of the owners thereof.
So are the ways of everyone who is greedy of gain. It takes away the life of the owners of it.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which takes away the life of the owners thereof. ¶
Such is the fate of everyone who goes in search of profit; it takes away the life of its owners.
Wisdom Calls Aloud
Such is the fate of all who are greedy, whose unjust gain takes the lives of its possessors.
So are the ways of every one that is greedy of gain; it taketh away the life of the owners thereof.
So [are] the ways of every one that is greedy of gain [which] takes away the life of those who possess it.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
The Call of Lady Wisdom
Thus are the ways of all who are greedy for gain— it will take the life of its possessors.
So are the ways of everyone who gets unjust gain; it takes away its owner's soul.
So are the ways of everyone who gains unjust gain; it takes away its owners' life.
So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.
Such are the ways of every one greedy of unjust gain; It taketh away the life of the possessor thereof.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.
Such are the ways of every one that graspeth with greed, The life of the owners thereof, it taketh away!
So are the ways of every one that is greedy of gain; who taketh away the life of its owners.
So are the ways of every one that is greedy of gain; which takes away the life of the owners thereof.
Catholicism