Protestantism
English
¶Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
Because I have called, and ye have refused; I have stretched out my hand, and no man hath regarded;
Because I have called, and ye refuse, I stretched out my hand, and none is attending,
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no one regarded;
Because I haue called, and ye refused: I haue stretched out mine hand, and none woulde regarde.
Because I have called, and ye have refused, I have stretched out my hand, and no man has regarded,
Because I have called, and you refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
Because your ears were shut to my voice; no one gave attention to my out-stretched hand;
Because I have called, and ye refused, I have stretched out my hand, and no man attended,
Because I have called and ye refused; I have stretched out my hand, and no one responded;
¶ Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
Because I called out and you refused me, I stretched out my hand, yet there is none who heeds.
Because I called, and you refused; I stretch out a hand, and none inclines,
Because I called, and you refused; I stretched out my hand, and no one paid attention;
Because I have called, and you have refused; I have stretched out my hand, and no one has paid attention;
Because I have called, and you have refused; I have stretched out my hand, and no one has paid attention;
Because I have called, and you have refused; I have stretched out my hand, and no one has paid attention;
"Because I have called, and ye have refused,—Because I have stretched out my hand, and no one hath regarded.
¶ Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
Because I called, and ye refused, I stretched out my hand, and no one regarded;
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
Because I have called, and all of you refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
Catholicism