Protestantism
English
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, And shall be quiet without fear of evil.
And whoso is hearkening to me dwelleth confidently, And is quiet from fear of evil!'
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be at rest from fear of evil.
But he that obeyeth me, shall dwell safely, and be quiet from feare of euill.
But he who hearkens to me shall dwell securely, and shall be quiet without fear of evil.
But whoever listens to me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
But whoever gives ear to me will take his rest safely, living in peace without fear of evil.
But whoever listens to me will dwell in safety, secure from the fear of evil.”
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely, and shall be quiet without fear of evil.'
But whosoever hearkens unto me shall dwell safely and shall rest from [the] fear of evil.:
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
Whoever listens to me will dwell in security and rest securely1 from dread and disaster.”
- Or “be at ease, peace”
But he who listens to me shall live securely and shall be at ease from the dread of evil.
But whoever listens to me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm."
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm."
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm."
But whoso hearkeneth to me shall dwell securely, And shall not be disquieted with the fear of evil."
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
Whereas, he that hearkeneth unto me, shall dwell safely, and be at rest, without dread of misfortune.
But whoever hearkeneth to me shall dwell in safety, and shall be quiet from fear of evil.
But whoso hearkens unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
Catholicism